Grillplatz BBQ Plaza

Hinweis

Viele Dank für ihr Interesse am Grillplatz BBQ Plaza. Um die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus (COVID-19) einzudämmen, ist der Grillplatz bis auf Weiteres nur noch mit Reservierung zugänglich.
Bitte beachten Sie, dass vom 10. April (Sa) – 9. Mai (So) 2021 alle Grillstellen gesperrt sind.

  • Die Nutzung der Grillstellen A1 und C ist vorübergehend nicht möglich.
  • Die Grillstellen A2 und B sind auf jeweils ca. 6 Personen limitiert. Sollte ihre Gruppe diese Personenanzahl überschreiten, reservieren Sie bitte die notwendige Anzahl an Grillstellen, die der Anzahl der Gäste entspricht.
  • Um möglichen Infektionen vorzubeugen, bringen Sie bitte möglichst Ihre eigenen Grillutensilien (Grillplatte, Rost etc.) mit.

Reservierungen können nur per Telefon vorgenommen werden.

Wir entschuldigen uns für die dadurch entstehenden Unannehmlichkeiten und bitten um Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit, um eine sichere Nutzung des BBQ Plaza zu gewährleisten.

 

Der Grillplatz in diesem Park befindet sich direkt neben dem Kaihin Guchi – dem Eingang mit der kürzesten Distanz zum Meer. Die Stelle ist optimal im Schatten des 12.600 m² großen Kiefernwaldes gelegen. Der Grillplatz ist ideal für die gemeinsame Freizeitgestaltung mit Familie, Freunden oder Kollegen: Umgeben von Kiefern und einer erfrischenden Meeresbrise macht das Kochen im Freien garantiert Spaß!

Anfahrt zum Grillplatz BBQ Plaza

 

バーベキュー施設予約　Webサイトでのお申込み

  • 24時間入力できます。
  • 利用日、お名前、住所、電話番号、メールアドレス、利用人数、車の台数等を入力ください。ご利用当日は予約完了時に発行される受付番号をご提示ください。
  • ※ご利用バーベキューサイトのご連絡
  • バーベキューご利用日の1週間前までにメールにてご案内します。お申込み日からバーベキューご利用日が1週間以内でのお申込みの場合はご利用テーブル番号が確定次第、メールにてご案内します。

バーベキュー施設予約Webサイトへ

 

Reservierung der Grillanlage: Bitte telefonisch anmelden

  • Reservierungen über Telefonnummer: 029-265-9002 (Kaihin Guchi, Kaze-no-Tor)
  • Öffnungszeit der Rezeption: ab 9:30 Uhr, bis eine Stunde vor Schließung.
    1. März bis 20. Juli und 1. Sep. bis 31. Okt.: bis 16:00 Uhr
    21. Juli bis 31. August: bis 17:00 Uhr
    1. Nov. bis Ende Februar: bis 15:30 Uhr
  • Wir fragen nach dem beabsichtigten Datum, dem Namen sowie Adresse, Telefonnummer einer Kontaktperson, der voraussichtlichen Anzahl an Personen und Autos u.ä.
  • Nach Eingang der Reservierung wird ein „Reservierungsformular“ an die Kontaktperson gesendet. Bitte prüfen Sie Ihre Angaben im Formular sorgfältig und bringen Sie dieses am Tag Ihres Besuchs mit.
  • An Tagen, an denen der Park geschlossen ist, können wir keine telefonischen Reservierungen annehmen. *Die Telefonzeiten entsprechen den Öffnungszeiten (Öffnungszeiten/-tage)

 

Nutzungszeiten

Ab 9:30 Uhr, bis eine Stunde vor Schließung. Die Schließzeit variiert je nach Saison.
Wenn Sie den Grillplatz BBQ Plaza nutzen wollen, betreten Sie den Park bitte über den Parkplatz am Kaihin Guchi / Kaze no Gate.

1. März – 20. Juli
1. September – 31. Oktober		 9:30 – 16:00 Uhr
21. Juli – 31. August 9:30 – 17:00 Uhr
1. November – Ende Februar 9:30 – 15:30 Uhr

 

Grillstellen

Im Bereich des Kiefernwalds befinden sich 27 Grillstellen, wobei es vier verschiedene Arten von Grillstellen gibt. Bitte reservieren Sie diese entsprechend Ihren Bedürfnissen.

Grillstellentyp A1

A1タイプ
Grillstellennummer Nummern 1 bis 10 (insgesamt 10 Grillstellen)
Nutzungsart Holzkohlegrill
Vorgesehene Anzahl der Benutzer (ca.) Bis zu 15 Personen pro Grillstelle
Vorhandene Ausstattung Grill, Grillplatte, Tische, Bänke

Grillstellentyp A2

A2タイプ
Grillstellennummer Nummern 11 bis 20 (insgesamt 10 Grillstellen)
Nutzungsart Holzkohlegrill
Vorgesehene Anzahl der Benutzer (ca.) Bis zu 6 Personen pro Grillstelle
Vorhandene Ausstattung Grill, Grillplatte, Tische, Bänke

Grillstellentyp B

Bタイプ
Grillstellennummer Nummern B1 bis B6 (insgesamt 6 Grillstellen)
Nutzungsart Bring-Your-Own-Grill (tragbarer Kocher etc.)
Vorgesehene Anzahl der Benutzer (ca.) Bis zu 6 Personen pro Grillstelle
Vorhandene Ausstattung Tisch und Bänke (Es können keine Grillplatten gemietet werden. Ohne fest installierten Grill.)

Grillstellentyp C1 / C2

C1・C2タイプ
Grillstellennummer C (überdachtes Gebäude / insgesamt 1 Grillstelle)
Nutzungsart Gruppen-Grillstelle (falls dieses Gebäude mindestens 2 Wochen vor dem gewünschten Termin noch frei ist, können alle 4 Grillstellen à 15 Personen auch gemeinsam reserviert werden)
Vorgesehene Anzahl der Benutzer (ca.) 50 bis 60 Personen
Vorhandene Ausstattung Grill, Grillplatte, Tische, Bänke

 

Klicken Sie hier für eine Anfahrtsskizze zum Grillplatz BBQ Plaza und die Anordnung der Grillstellen (PDF)

Utensilien zum gratis Ausleihen bzw. käuflichen Erwerb

  • Nach der Anmeldung am Kaihin Guchi / Kaze no Gate erhalten Sie von uns pro Grillstelle den zugehörigen Schlüssel für den Aufbewahrungscontainer (dieser Container im Waschbereich enthält eine Grillplatte) sowie Reinigungsmittel, einen Schwamm und einen Handkarren zur kostenlosen Ausleihe. Spülmittel, Schwämme und Bürsten befinden sich im Waschbereich.
  • Kochutensilien wie Messer, Schneidebretter und Geschirr können im Park nicht gemietet oder gekauft werden. Bitte bringen Sie diese selbst mit.
  • Holzkohle kann am Kaihin Guchi käuflich erworben werden. (3 kg Holzkohle für 3 – 5 Personen, mit 1 Anzünder: 700 Yen inkl. MwSt)
  • Auf dem Gelände des BBQ Plaza sind Automaten mit Erfrischungsgetränken vorhanden. (An den Automaten im Park wird kein Alkohol verkauft.)

 

Zum Umgang mit offenen Flammen

  • Der einzige Ort im Park, an dem Feuer zugelassen ist, ist der Grillplatz BBQ Plaza. Offenes Feuer und Lagerfeuer jedoch sind strengstens verboten.
  • Holzkohle ist der einzige Brennstoff, der in den Grills an den Grillstellen verwendet werden darf. Die Verwendung von Brennholz, Reisig etc. ist nicht erlaubt.
    Bitte verwenden Sie auf keinen Fall Wasser, um ein Holzkohlefeuer zu löschen, sondern nutzen Sie die Aschekessel, die an jeder Grillstelle und in den Waschbereichen vorhanden sind.
  • Wenn Sie Ihre eigene Ausrüstung (einschließlich Brennstoff) mitbringen, können Sie Grills (nur Holzkohlegrills) und Kocher (Gas- und Benzinkocher) verwenden. Bitte benutzen Sie einen kleinformatigen Camping-Grill mit langen Beinen und verwenden Sie diesen ausschließlich auf der Terrasse bzw. dem dafür vorgesehenen gepflasterten Bereich der Grillstelle. Verwenden Sie den Grill nicht auf dem Tisch oder dem Rasen.
  • Wenn Sie einen tragbaren Gaskocher verwenden, beachten Sie bitte die Gebrauchsanweisung und verwenden Sie ihn mit Vorsicht. Es ist strengstens untersagt, den Gaskocher zum Entfachen eines Feuers zu benutzen, zwei oder mehr Gaskocher nebeneinander in Kombination zu benutzen und sehr große Töpfe/Grillplatten oder andere als die vorhandenen Grillutensilien zu verwenden.
  • Große Propangasflaschen sowie Grills und Kochgeräte mit großen Propangasflaschen dürfen nicht in den Park gebracht werden. Das Gas für Gaskocher und andere tragbare Gas-Kochgeräte ist nur in der für das Gerät erforderlichen und vorgesehenen Größe/Menge erlaubt.

 

Vorsichtsmaßnahmen beim Grillen

  • Bitte beachten Sie, dass Minderjährige (unter 20 Jahren) von einem Erwachsenen (20 Jahre oder älter) begleitet werden müssen.
  • Eine Grillplatte (außer im Fall von Bring-Your-Own-Grill) und eine Handkarre (pro Grillstelle) können kostenlos ausgeliehen werden. Bitte bringen Sie alles andere wie Lebensmittel, Kochutensilien, Teller, Brennstoff (Holzkohle) etc. selbst mit.
  • Der Grillplatz BBQ Plaza ist grundsätzlich eine Außenanlage. Bis auf die Gruppenplätze haben die Grillstellen keine Überdachung zum Schutz vor Regen.
  • Bei Regen kann der Grillplatz überflutet werden. Bitte beachten Sie, dass unter Umständen die Wege zu den Grillstellen nicht befahrbar bzw. die Grillstellen nicht nutzbar sind.
  • Auf dem Grillplatz sind keine Mitarbeiter anwesend. Die Nutzung der Grillstellen verläuft in vollständiger Eigenorganisation, von der Vorbereitung der Holzkohle und anderer Materialien bis zum Aufräumen.
  • Autos sind innerhalb des Parkgeländes nicht erlaubt. Nutzen Sie für den Transport Ihrer Grillutensilien etc. bitte den Handkarren (einer pro Grillstelle), den Sie am Kaihin Guchi / Kaze no Gate kostenlos ausleihen können. Bitte geben Sie diesen bei Ihrer Abreise am Kaihin Guchi zurück. Das Mitbringen einer eigenen Sackkarre o. Ä. kann unter Umständen hilfreich sein.
  • Die Tische und Stühle an jeder Grillstelle sind fest installiert. Wenn Sie möchten, können Sie ein Zeltdach / eine Plane (maximal 2 m × 2 m = 4 m² pro Grillstelle; bitte mit Heringen befestigen, nicht an Bäumen festbinden), Picknickdecken, Klappstühle etc. mitbringen.
  • Sie können gerne einen mobilen Kocher etc. verwenden, aber bitte nicht auf dem Tisch oder dem Rasen.
  • Die Grillstellen verfügen über keinen Stromanschluss, daher können strombetriebene Geräte nicht verwendet werden.
  • Bitte waschen Sie die Grillplatte nach dem Gebrauch und legen Sie sie wieder in den Container.
  • Bitte trennen Sie den Müll nach brennbarem Müll, nicht brennbarem Müll, leeren Dosen und Pappe in den dafür vorgesehenen Mülltonnen.
  • Das Mitbringen von Glasflaschen ist nicht erlaubt.
  • Der Alkoholkonsum ist für Gäste, die noch Auto fahren, strengstens verboten.
  • Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen zu Gegenständen, die im Park verboten sind.